Hemos sido reducidos a un país proletario, gravitando sobre el consumidor un sistema contributivo indirecto. Ya que no se nos pudo desplazar étnicamente ni culturalmente se ha establecido una onerosa opresión económica que nos mantenga en una condición colonial propicia a la explotación del invasor. No tienen tiempo para recibir las comisiones que van de Puerto Rico pero sí tienen meses y años para pensar en la manera de dominar las riquezas del país. Dentro de la Constitución norteamericana no cabe una forma autónoma de gobierno; o estamos fuera o estamos dentro”. Explicó entonces que la Autonomía vigente en Puerto Rico al suscitarse la guerra Hispano-Americana representaba una condición de privilegio dentro de la bandera española, condición que no gozaban las provincias peninsulares. “Teníamos libertad arancelaria, podíamos celebrar tratados comerciales y contábamos con un correo y una moneda propia. Estas medidas liberales significaban una soberanía incipiente, una personalidad reconocida en la vida de relaciones internacionales. España no podía hacer ningún tratado que nos obligase a nosotros si tal tratado no estaba sancionado por nuestra voluntad. De modo que el Tratado de París no rige para nosotros porque nuestra voluntad no fué consultada para ese traspaso. La ocupación americana en Puerto Rico en otras palabras es una cuestión de hecho pero no de derecho”. Esta es la tesis básica de su conferencia. Refiriéndose a la esperanza que se tiene puesta en las mujeres manifestó que él no veía que estuviesen actuando en un plano cívico superior al hombre. Dice que ha venido leyendo las entrevistas de doña Angela Negrón Muñoz, en EL MUNDO dominical y no ha encontrado una ideología renovadora a excepción de la última publicada de doña María Cadilla de Martinez “Los hombres nos creemos tan incompetentes y tan cobardes que hemos puesto a última hora la esperanza en las mujeres”. Hay remedio a la situación de desgobierno reinante en Puerto Rico. Si lo hay; pero se necesita civismo, valor y espíritu de sacrificio. Nosotros tenemos que plantear la cuestión de nuestra soberanía en el foro internacional. Estados Unidos le teme a la opinión internacional. El cablegrama de Barceló a la Sexta Conferencia Panamericana hizo hablar por primera vez al Presidente y la prensa del mundo se ocupó de nuestro caso. ¿Por qué la legislatura no asigna una cantidad de $30,000 para que tres individuos con la representación oficial de este organismo ventilen el problema de Puerto Rico ante la Liga de las Naciones, ante la Unión Pan-Americana y otros foros internacionales?” Se refirió a las recientes visitas navales de Alemania, Inglaterra y Estados Unidos. “Estas son aguas internacionales y aquí se ventilará el enorme desequilibrio económico vigente en el mundo por la fabulosa expansión financiera de Estados Unidos. La nación norteamericana tiene hipotecados cuatro continentes del planeta. Europa solamente le debe 18 mil millones de dólares. Esa cantidad no se va a pagar con besos y apretones de manos sino a tiros. Estados Unidos tiene en la actualidad el 65 por ciento del oro del mundo. Eso constituye un desequilibrio en la vida económica del mundo y tendrá que resolverse de alguna manera. El Caribe será el teatro de la guerra del porvenir”. Al terminar el conferenciante no le fué formulada una sola pregunta a pesar de que estaba abierto para el interrogatorio del público. Entonces se levantó de nuevo y manifestó al público que “la independencia era un tema que no se debía discutir en Puerto Rico”. Una calurosa ovación le fué tributada la finalizar su conferencia y después subieron numerosas personas a felicitarle por su brillantísima disertación que se prolongo por más de dos horas y media. En los corrillos de las galerías se comentaba favorablemente el acto, señal de que la conferencia había dejado una huella perdurable y acogedora, en el ánimo del auditorio.
PEDRO ALBIZU CAMPOS 1930
LA ASAMBLEA GENERAL NACIONALISTA DE AYER22
Habla Albizu Campos
“Esta tarde deberá ser memorable en la mente de cada uno de nosotros. Aquí han hablado los representantes de las diversas agrupaciones políticas de nuestra vida pública. Yo lamento que en esta asamblea no se haya oido la voz de una opinión femenina, ahora que la mujer portorriqueña tiene en sus manos los poderes de realizar una gran labor cívica. Trato esta cuestión para que las mujeres no vayan a caer en el pecado en que han incurrido los hombres: esto es, dividirse en la cuestión de la independencia de su patria cuando todos estamos unidos por lazos indisolubles del sentimiento nacionalista. La mujer es la matriz creadora de todas las energía físicas y morales, es la matriz de la vida trascendental y por lo tanto la madre auténtica de la nacionalidad. Por eso la mujer portorriqueña no puede dar un ejemplo incondicional, huérfano de civismo y dignidad, repitiendo en esta forma la actuación servilista de los hombres dirigentes. Yo la deseo verse definida, franca y abiertamente por la independencia de su patria, o si por el contrario desea que su país siga siendo una colonia sometida al despotismo económico de Estados Unidos”.
“Hay que llevar esta responsabilidad moral a las mujeres nuestras para así determinar si es que ellas quieren continuar la política de entregamiento al invasor que han venido desplegando los distintos partidos insulares”.
Relató luego el señor Albizu Campos una anécdota que le ocurrió en Santo Domingo durante su jornada de propaganda por la América Latina. En Puerto Plata una comisión de damas en representación de un club cultural de la ciudad le fue a saludar al hotel para ofrecerle sus saludos y preguntarle qué podían hacer ellas por la independencia de Puerto Rico. “Este incidente lo traigo a colación dijo para destacar el espíritu cívico y heroico de la mujer dominicana y compararlo con la flojedad cívica de nuestra mujer”, “¡Ah!, si nosotros pudiéramos forjar -añadió hombres como pueden las mujeres, otra sería la situación de la Patria”.
“Yo quiero llevar al corazón de la mujer portorriqueña ese ideal de responsabilidad para con su patria. Las mujeres no pueden entrar en el juego ridículo y suicida de nuestra política de pacotilla. No sólo es ella la depositaria de la vida física sino que debe ser también la depositaria de la vida moral”
“Quiero dirigirme ahora a los partidos cuyos representantes hemos tenido el placer de oir aquí esta tarde. Se advierte por las manifestaciones de ellos que estamos unidos en cuestiones fundamentales y divididos por cuestiones tácticas de carácter transitorio. Por eso yo quisiera ver realizada la unidad de todos los partidos para el reconocimiento inmediato de la independencia de Puerto Rico. Pero señores, después de 30 años de coloniaje yanqui, hemos visto que se han agotado todos los recursos amables y diplomáticos de contener a los dominadores. Hemos caído hasta en el servilismo para halagar al invasor a ver si conseguíamos algo de ellos, pero sin embargo, los invasores no han respetado nada en nuestra patria”.
“En el terreno económico nos han llevado a la ruina con su obra nefasta de penetración y desplazamiento económico. Pero no es solamente el despojo físico sino también el despojo moral tratando de postergar al nativo y de someterlo por todos los medios imaginables, creando una casta de serviles”.
“No podemos arriesgar un día más tolerando este denigrante coloniaje norteamericano que nos aniquila física y moralmente. Tenemos que dar el frente al invasor de una manera franca y sin dobleces, tenemos que unirnos para atajar este doloroso desplazamiento económico y para evitar que un hombre desde la Comisaría de Instrucción Pública desmoralice al país con un sistema que es una escuela de servilismo para nuestro pueblo”.
“Señores, no hay margen para tallar una política de sometimiento como la que ha venido prevaleciendo en Puerto Rico. Hay que postular una ideología nacionalista franca y definida frente a los invasores. No hay margen para una actitud fraternal y solidaria con los enemigos de la patria. Hay que ponerse de frente al invasor valientemente, de lo contrario estaremos destinados a perecer irremediablemente”. (Ovación)
INFORME DEL SR. ALBIZU CAMPOS
A petición del Presidente el señor Albizu Campos fué llamado para que rindiera el informe de su misión nacionalista por el continente suramericano.
El informante pronunció un discurso de más de dos horas y media relatando los diversos incidentes y actividades que desplegó en su jornada de propaganda. Hizo referencia preferentemente a su estadía en la República Dominicana donde dijo fué colmado de todas las atenciones y de la generosidad del pueblo dominicano que le prestó una fraternal cooperación tanto económica como moral. Se refirió al homenaje que rindió él en compañía de los intelectuales dominicanos y del alto clero de la República en la Capilla de los Inmortales a los grandes patricios de la independencia de Santo Domingo. Destacó el nombre del escritor y patriota Luis C. del Castillo que le contestó su discurso en una elocuentísima oración. En Santo Domingo dijo dictó una serie de conferencias en las principales ciudades de la República sin percibir ninguna remuneración monetaria, organizó la colonia portorriqueña en ese país y fundó varias juntas pro-independencia de Puerto Rico, unas de ellas presidida por el venerable patricio doctor Henríquez y Carvajal, cuya representación ostentó en la asamblea el doctor Manuel Guzmán Rodríguez, de Mayaguez. Hizo referencia suscinta a su visita a Haití, donde la Unión Patriótica presidida por M. Pierre Paul le tributó un homenaje de simpatías. Dijo que en Cuba “el gobierno de Machado le puso muchos obstáculos a su misión”, pero que “la juventud se mostró abiertamente de su parte”. Añadió que los estudiantes universitarios le designaron para representarles “en la gran fecha conmemorativa de los estudiantes fusilados durante el régimen español”. Que en la Habana disolvió el Congreso de la Prensa Latina con una resolución solicitando que el Congreso se hiciese solidario con la causa de la independencia de Puerto Rico y Filipinas, “y que se clausuró la asamblea por no discutir la moción a pesar de la adhesión que le prestaron las delegaciones de Bélgica, España y la América Latina”. El orador manifestó que debido a lo avanzado de la hora y a lo mucho que tenía que narrar de su visita a Méjico y el Perú suspendía su informe. Antes de terminar censuró la actitud que habían venido asumiendo los dirigentes y el partido Nacionalista en general. “Hay que acabar con este nacionalismo de cartón y hay que fomentar un nacionalismo de verdad, de acción, informado de un espíritu de sacrificio y de patriotismo acrizolado”, terminó diciendo. (Aplausos).
EL LCDO. PEDRO ALBIZU CAMPOS FUE ELECTO PRESIDENTE DEL PARTIDO NACIONALISTA DE PUERTO RICO²³
La Asamblea General del Partido Nacionalista celebrada en el Ateneo adoptó en la madrugada de ayer la siguiente resolución: “El Partido Nacionalista solemnemente declara: “Que es inaplazable la supresión inmediata del coloniaje norteamericano, y se compromete a celebrar la convención constituyente que establezca en Puerto Rico el gobierno de una república libre, soberana e independiente, tan pronto reciba el sufragio de las mayorías. “Los ciudadanos de Puerto Rico, que, dignos de su origen, luchan por una patria independiente de toda tutela, deben ingresar en el Partido Nacionalista para presentar inmediatamente un frente único al invasor. Su adhesión a otros partidos políticos contribuye a la desorientación portorriqueña, debilita la resistencia nacional, todo en beneficio único de la invasión imperial norteamericana, hábil y sistemáticamente dirigida desde Washington, para reducir a nuestro pueblo a la impotencia para que seamos parias en nuestra propia patria. “Tratará sin piedad a los nativos o extranjeros que, por buenas o malas artes, pretendan afianzar el régimen colonial, en cualquier forma que se presente al país. “Acabará con la ilusión de convertir a nuestra patria con una provincia norteamericana, (“estado”, sic), porque eso representa la supresión voluntaria e ignominiosa de nuestra personalidad internacional. “Abolirá por todos los medios a su alcance el sistema obligatorio de enseñanza en la lengua del invasor, que desorienta y embrutece a nuestra juventud, en grave perjuicio de nuestra personalidad cultural. Procurará mantener estrechas relaciones internacionales, culturales y políticas, especialmente con las naciones de nuestro origen. “Bajo el duro yugo del coloniaje norteamericano de una nación de propietarios, hemos pasado a ser una masa de peones, rica mina económica para la explotación del capital invasor. “Libremos al obrero inmediatamente del caudillaje del obrerismo desorientado de origen yanqui, que, bajo la sugestiva denominación de socialista, pero sin definición política alguna, y, por tanto, los más hábiles y eficaces defensores del coloniaje, lo han hecho portador de la bandera norteamericana, bajo cuya sombra impera este coloniaje que nos ha convertido en esclavos de las corporaciones y empresas norteamericanas.
Pedro Albizu Campos se dirige a los delegados a la Asamblea General del Partido Nacionalista celebrada en los salones del Ateneo Puertorriqueño el 11 de mayo de 1930. Esta asamblea lo eligió presidente de la colectividad. Aparecen entre otros, José Coll Cuchí, Antonio Ayuso Valdivieso, Manuel Guzmán Rodríguez, Antonio R. Barceló, Luis Llorens Torres, José S. Alegría, Vicente Géigel Polanco y Samuel R. Quiñones.
LO QUE CONTESTA EL PRESIDENTE DEL PARTIDO NACIONALISTA A LAS MANIFESTACIONES DE DON JOSE COLL CUCHI 24
“El señor José Coll Cuchí, se ha retirado del Partido Nacionalista definitivamente. Así lo declaró rotundamente ante la Asamblea que acaba de celebrar el Partido. Desairó a la comisión que fué a buscarlo para que rectificara lo dicho. Se negó en términos absolutos. Puedo asegurarle al señor José Coll Cuchí, que el Partido Nacionalista ha salido definitivamente de una enorme pesadilla. En contestación a su injuria a la Asamblea Nacionalista que ovacionó lo dicho por mi ante la misma, me limitaré a rechazar sus declaraciones, falsas todas, afirmando que allí se ofendió a Cuba, a Santo Domingo, a los extranjeros, especialmente a los españoles, y a otras entidades. He sostenido aquí y en todas partes, y no por conveniencia alguna, los siguientes postulados: La independencia de Puerto Rico; La confederación antillana; La Unión Ibero-americana; Le hegemonía mundial de las naciones iberoamericanas. El prestigio de cada una de esas naciones ha sido y es para mí sagrado. Me acusa de haber atacado a Estados Unidos por la política que ha impuesto el invasor en nuestra tierra. De eso no me defiendo ni jamás me defenderé. Me honra. Concedo al señor José Coil Cuchí el privilegio de seguir cantando a la bandera de Estados Unidos como lo hizo en mi presencia en el primer mitin nacionalista que celebramos en la Plaza Baldorioty en el año 1924, cosa que me obligó a rectificarle en la misma tribuna y en su presencia. Esa misma loa a la bandera de Estados Unidos la repitió en la Asamblea de la Alianza celebrada en Mayaguez en el pasado año. Tal es la información que me merece todo crédito y que he recibido de respetables caballeros asistentes a dicho acto. Veneramos el nombre glorioso de José Martí todos los defensores de la libertad. Por eso le llamé en el discurso que pronuncié en la Asamblea, el Apóstol, el Maestro, y el Mártir de los ideales libertarios. Yo no sé si al señor José Coll Cuchí se le conoce en Cuba